彭于晏、許紹洋 有機會前進好萊塢

2005.09.02　 中國時報 　　賀靜賢/台北報導

彭于晏、許紹洋 有機會前進好萊塢
彭于晏クンと、安君に、ハリウッド進出の機会が有る


彭于晏、許紹洋被好萊塢新片「玩命關頭３」劇組看中演黑道分子，「娃娃臉」、「尖頭鰻（gentleman）」若能過關，就有機會參加演出！
もしも（ふたりの）『童顔』と『紳士』が難関を突破したら、この映画の３作目に、マフィアのメンバー役として出演できるかも・・・
（映画『玩命關頭』は検索してみたら、The Fast And The Furious のことのようですが・・・マフィアですか～～～～～まぁカッコ良いならいいですけど～）


「玩命關頭３」已在籌拍階段，分洛城、東京２地拍攝，需要亞洲年輕演員扮日本太妹和黑道弟子，因此悄悄至日、台、港３地選角試鏡，戴君竹是唯一的女生，彭于晏、許紹洋則分別入選。
原本對方還看中鄭元暢，但因考量英文不夠流暢，最後作罷。
撮影地の分洛城（fen1/fen4　luo4　cheng2）が、何処なのか判りません(~_~;)
日本太妹も、こういう場合の『日本太妹』ってどういう意味でしょうかね？
分洛城と東京の２箇所で撮影予定、日本女性の役とマフィアの若者役を演じる亜細亜の若い俳優が必要なので、こっそりと日本、台湾、香港の３箇所でオーディションをした結果、ただ１人の女優は戴君竹さん、他に、彭于晏クンと、安（許紹洋）君が入選した。
元々は、鄭元暢クンも注目されたが、英語が流暢ではない為に最終的に話は流れた。


彭于晏自小在國外長大，英文很好，對於好萊塢的演出充滿期待。
不過試鏡後，對方跟他說：「你很棒，只是有點baby face，很怕當黑道卻不夠兇！」彭于晏不放棄，願意接受二度考驗，對方也為他誠意感動，待美方決定後不排除再試鏡一次。
彭于晏目前人在國外度假，每天都向經紀人劉瑋慈問消息，經紀人勸他要平常心！
彭于晏クンは、幼少から国外で成長し、英語はとても上手なので、ハリウッド（の映画）出演についてやる気満々です。
ただオーディション後に、「あなたはとても素晴らしいが、ただちょっと baby face なので、マフィアとしての凶悪さが足りないかも・・・」と言われましたが、彭于晏クンは諦めずに、2度目のカメラテストを受けることを望み、相手も彼の誠意に感動して、米側の決定を待った後に、再度カメラテストを試みることを認めた。
彭于晏クンは現在、国外で休暇を過ごしており、毎日マネージャーの劉瑋慈に、その後の成り行きを尋ねてくるので、マネージャーは彼に平常心を保つように宥めている！


許紹洋和彭于晏外型截然不同，但也是人選之一。
不過，經紀人姚鳳群表示，對方雖然有邀約，也給了資料，但許紹洋人在杭州趕拍戲，年底前還有３部戲約，因此還沒有參加過試鏡。
姚鳳群也要許紹洋平常心視之，站穩亞洲，比進好萊塢重要得多。
安（許紹洋）クンと、彭于晏クンの外形は、はっきり異なっており、それが人選の理由の1つだ。
でも、マネージャーの姚鳳群は、こういう誘いがあり、資料も渡してあるが、安君は現在杭州で撮影中、しかも年末までに既に３本の出演契約が有るので、オーディションには参加していない。
安君も平常心を養い、アジアにしっかり留まることのほうが、ハリウッド進出よりもずっと重要なことだと言いました。


姚鳳群對許紹洋的多元相當稱許，即使有人說許略有「娘味」，不符黑道分子的氣質，姚鳳群解讀的倒是：「很多人所謂的娘，就是紳士風度和氣質。許紹洋有氣質，不代表就是娘，何況他是個百分百的男人。」姚鳳群說，戲劇和電影的角色能給演員生命。
梁朝偉、劉德華風度好，某種程度上，不也有點娘嗎？
姚鳳群は安君の豊かな表現力をかなり称賛して、
『たとえば誰かが安君は「女性っぽい」（大陸だと娘＝ママですが、台湾だとお嬢さんなのかしら？）部分が有ると言うように、マフィアのメンバーの気質には一致しないけれど、姚鳳群が到達した理解は「多くの人の言う、いわゆる女性らしさ、それは紳士的な風采と気質だ。安君の気質は、女性らしさを代表しない、まして彼は１００パーセント男なのだから、なおさらだ。」
ドラマと映画の役柄に俳優生命を捧げているんだ。梁朝偉、劉徳華の風格は素晴らしい、彼らも、ある程度は、女性らしい雰囲気もあるのではないか？』と言いました。

まぁその、いつものように、ちょっと優しい、女性的な雰囲気が有るという話題のようなんですが、私から見たら、そんなこと全く無いので、この話題はもういらない～と思っていますわ・・・若い健康な男性にしか見えません（笑）

それに、結局、安君のこの映画の出演は無いってことですよね？