「鬍渣」MTV
許紹洋MTV「前戲」 乾柴烈火喘噓火辣情慾尺度洞開 05/2002
許紹洋在偶像劇「薰衣草」中是個痴情男，如今卻在新歌「鬍渣」MTV中變成情慾男，與女主角有多場火辣情慾鏡頭。對於自己突破形像演出，許紹洋緊張地澄清說：「那只是演戲，我真實的個性不是這樣的。」
在這支MTV中，許紹洋飾演一位男模特兒，與女主角扮演的模特兒一見來電，於是下了伸展台後，兩人再闢「戰場」，只見裸著上半身的許紹洋與僅穿胸罩、丁字褲的女主角，從床上戰到浴室、從浴室戰到牆角，不僅挑戰影歌迷的尺度，也挑戰自己的「把持度」。
拍攝之前，導演徐仁峰先與許紹洋細心溝通，原本他對這樣的火辣安排相當排斥，一來要與陌生女子「做愛做的事」讓他覺得怪怪地；二來想到自己感情世界空白許久，深怕拍攝時，自己會「凍抹條」。
後來在導演的三寸不爛之舌下，他還是被說服，放膽豁出去。
面對身材火辣、穿著清涼的女主角，又有許多身體接觸的親密活動，為了努力壓抑體內的衝動，只見拍攝時，許紹洋神情緊張、臉部抽搐，還不斷默念著：「那只是演戲而已，不要當真，千萬不能當真。」
正因為太緊張了，其中一場許紹洋脫下女主角長褲的戲，不是動作粗暴、就是脫到膝蓋後卡住，頻吃NG。工作人員不禁取笑他：「故意NG，想多來幾遍對不對？」他紅著臉不服氣地說：「雖然我在美國長大，這方面我沒那麼開放，當然很不會演。」對於這種「好康」的激情戲，他反而敬謝不敏，不但沒有佔到便宜，還吃足了苦頭。
(translated by neuro)
Appetizer for Ambrose: Too Hot, Too Spicy 05/2002
A romantic valentine in TV drama Lavender, Ambrose became an erotic lover in the MV of his new song Beard, full of spicy sexuality.
For his unexpected transformation, he clarified urgently, “That is for shooting the MV, not my true personality.”
Ambrose was a male model in this MV, and he fell for another female model at one glance. After the runway, they made love all over the bed, the bathroom, and the corner. Bare-chested Ambrose and the girl with only bra and T-underwear challenged the limits of their fans and his own endurance.
Before shooting this film, the director Ren-Feng Hsu spent a lot of time persuading Ambrose, who was reluctant to take such a sexy plotline. He felt unpleasant to “make love” with an unfamiliar lady.
Moreover, he was afraid to be out of control during making, after so long a time of being alone.
Finally he was persuaded to exceed his own limitations.
The girl was extremely sexy and they had a lot of intimate body contact.
Trying so hard to suppress his desire, Ambrose was nervous with frequent facial twitching, murmuring to himself that “this is not real, you shall not take it real.”
Maybe too nervous, He repeatedly failed over undressing the female model, being too violent or getting stuck over the knees.
The staffs joked that he intended to do so for his desire. Ambrose was embarrassed and protested, “I am not that open, although I grew up in America.
” He would rather hand off this kind of “bonus”, for such sexual plots only brought him much trouble.
許紹洋在偶像劇「薰衣草」中是個痴情男，如今卻在新歌「鬍渣」MTV中變成情慾男，與女主角有多場火辣情慾鏡頭。對於自己突破形像演出，許紹洋緊張地澄清說：「那只是演戲，我真實的個性不是這樣的。」
在這支MTV中，許紹洋飾演一位男模特兒，與女主角扮演的模特兒一見來電，於是下了伸展台後，兩人再闢「戰場」，只見裸著上半身的許紹洋與僅穿胸罩、丁字褲的女主角，從床上戰到浴室、從浴室戰到牆角，不僅挑戰影歌迷的尺度，也挑戰自己的「把持度」。
拍攝之前，導演徐仁峰先與許紹洋細心溝通，原本他對這樣的火辣安排相當排斥，一來要與陌生女子「做愛做的事」讓他覺得怪怪地；二來想到自己感情世界空白許久，深怕拍攝時，自己會「凍抹條」。
後來在導演的三寸不爛之舌下，他還是被說服，放膽豁出去。
面對身材火辣、穿著清涼的女主角，又有許多身體接觸的親密活動，為了努力壓抑體內的衝動，只見拍攝時，許紹洋神情緊張、臉部抽搐，還不斷默念著：「那只是演戲而已，不要當真，千萬不能當真。」
正因為太緊張了，其中一場許紹洋脫下女主角長褲的戲，不是動作粗暴、就是脫到膝蓋後卡住，頻吃NG。工作人員不禁取笑他：「故意NG，想多來幾遍對不對？」他紅著臉不服氣地說：「雖然我在美國長大，這方面我沒那麼開放，當然很不會演。」對於這種「好康」的激情戲，他反而敬謝不敏，不但沒有佔到便宜，還吃足了苦頭。
(translated by neuro)
Appetizer for Ambrose: Too Hot, Too Spicy 05/2002
A romantic valentine in TV drama Lavender, Ambrose became an erotic lover in the MV of his new song Beard, full of spicy sexuality.
For his unexpected transformation, he clarified urgently, “That is for shooting the MV, not my true personality.”
Ambrose was a male model in this MV, and he fell for another female model at one glance. After the runway, they made love all over the bed, the bathroom, and the corner. Bare-chested Ambrose and the girl with only bra and T-underwear challenged the limits of their fans and his own endurance.
Before shooting this film, the director Ren-Feng Hsu spent a lot of time persuading Ambrose, who was reluctant to take such a sexy plotline. He felt unpleasant to “make love” with an unfamiliar lady.
Moreover, he was afraid to be out of control during making, after so long a time of being alone.
Finally he was persuaded to exceed his own limitations.
The girl was extremely sexy and they had a lot of intimate body contact.
Trying so hard to suppress his desire, Ambrose was nervous with frequent facial twitching, murmuring to himself that “this is not real, you shall not take it real.”
Maybe too nervous, He repeatedly failed over undressing the female model, being too violent or getting stuck over the knees.
The staffs joked that he intended to do so for his desire. Ambrose was embarrassed and protested, “I am not that open, although I grew up in America.
” He would rather hand off this kind of “bonus”, for such sexual plots only brought him much trouble.
posted by fanyicho(麥 照耀) at
12:16 am
0 Comments:
Post a Comment
<< Home