後天美女、安君の役は躁鬱症患者ですって

李崗批 許紹洋 林韋君 演戲太偶像

記者趙大智／報導【2005-02-19/民生報】

‘後天美女’大挑戰 為了整合兩岸演戲方式 他把男主角改成躁鬱症

在電視劇「後天美女」導演李崗眼中，許紹洋和林韋君的演法很「偶像劇」，他直言：「台灣的戲，就是吵架。」確實，有場戲許紹洋激動到把手上的紅酒杯都捏碎了；李崗倒是非常肯定黃奕和鍾欣凌，更大讚黃奕不像大陸一般演員「匪氣」很重，耍寶、哭笑都精準自然，只是每當碰到鍾欣凌，較勁指數立刻上升。

磨合兩岸演員的口條和演戲方式，對導演李崗來說是個挑戰，他說，當初哥哥李安堅持要周潤發、楊紫瓊在電影「臥虎藏龍」說怪怪的廣東國語，還有電視劇「孽子」裡老戲精金士傑和永遠ㄍ一ㄥ住的范植偉，都屬於一種衝突，「這是兩岸三地時裝劇的瓶頸，所以我要強調故事。」李崗企圖藉「後」劇超越偶像劇，向韓劇看齊。

只是，「後天美女」從開拍到殺青，外界關注焦點幾乎都在男女主角許紹洋、林韋君分合戀情上，昨天李崗邀媒體到工作室看片花（精采片段），記者一直開口要床戲或接吻照片，還提到蔡明亮超尺度電影「天邊一朵雲」，溫文的李崗嚇到，為難的搖頭：「抱歉，我們沒有口交的照片。」

李崗說，許紹洋和林韋君都很認真敬業，像許紹洋非常注重鏡頭前模樣，每天至少花2小時弄頭髮，體重從85變58公斤（當然也包括和林韋君分手情傷），但會用他們，確實是賣埠考量，「這不是演員問題，是大環境。」後來，李崗甚至為許紹洋修劇本，把他改成躁鬱症患者，以符合他較為誇張的演出。
後天美女の李監督が、安君とPennyさんは仕事に対する姿勢がとても真面目で･･･と話しています。安君は撮影前に髪の毛を整えるのに２時間もかけて（本当かしら？ちょっとこれは大袈裟じゃないでしょうか？）、体重は８５ｋｇから５８ｋｇに減らして（いやそれはもう以前からの話ですよね～Pennyさんとの事があって減ったわけではないと思いますが、アハハッ）、彼らを起用するのは（ドラマが）売れることを考えてだけれども、それは俳優の問題ではなくて、環境の問題が大だから（これって配役に対する事務所の影響ということでしょうか？）、そして李監督は安君のキャラクターをせっかちな躁病患者に変更したけれど、安君の比較的オーバーな演戯がそれにマッチしていた、と語ったそうですが・・・いったいどんな演技なんでしょうね、あー楽しみですわ（笑）